Auditing process for Related Party Vouchers is same as Auditing of Vouchers from Verification of Vouchers report.
Note: There is no option to select the Audit for while auditing from the Related Party Transactions - Ledger Vouchers report.